Google has introduced a range of generative AI tools within its advertising platform to help businesses customize ads and streamline product listings.